A majd kétszáz éves, de ma is aktuális pétervári elbeszélést Bodó Viktor 2016 nyarán monodráma formájában állította színpadra a szegedi Thealter Fesztiválon.
Azóta többféle játéktérben is látható volt a realitásérzékét folyamatosan vesztő – vagy már eleve labilis valóságérzékelésű – hivatalnok, Popriscsin tébolya.
A darab főszereplőjét Keresztes Tamás alakítja, aki a maga tervezte díszlet és az általa improvizált loop segítségével könyörtelenül beszippantja a nézőket figurája ámokfutásába.